SINOSSI : Tomas (Franz Rogowski) è un regista tedesco che ha appena concluso le riprese del suo nuovo film. Come sempre in questa fase del suo lavoro è inquieto, insoddisfatto, tanto che finisce a letto con una maestra elementare che ha collaborato al film di nome Agathe (Adèle Exarchopoulos), nonostante lui sia da anni accasato con Martin (Ben Wishaw). Martin, tipografo di alto livello, pensa si tratti della solita crisi di Tomas, che da tempo ha costruito un solido rapporto con lui: casa, casetta in campagna, amici, impegni sociali. Tomas ha trovato positiva quella che sembra essere la sua prima esperienza eterosessuale e continua a vedere Agathe, fino a innamorarsi di lei.

La crisi del rapporto con Martin però non segna la fine della loro storia d’amore. In breve tempo Tomas, incline a rifuggire le decisioni irrevocabili e propenso a darsi ora all’ex ora alla nuova fiamma con eguale passione, instaura un triangolo da cui nessuno dei tre sembra in grado di sottrarsi senza il cuore infranto.